EDITORIAL
 
En la jornada inaugural de la Segunda Conferencia sobre Políticas de Drogas organizada por intercambios, el titular de la SEDRONAR, Dr. Ramón Granero, señaló que nuestro país “no tiene una política clara sobre drogas”.
Este sinceramiento que fue reflejado por los principales diarios del país es un paso necesario para reconocer una realidad que incluye un creciente debate sobre la legislación sobre drogas. Ante los reclamos de mayor seguridad el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Felipe Solá y su ministro de Seguridad, León Arslanián, han mencionado a las drogas como un componente clave en la lucha contra la inseguridad. Solá dijo también que la necesidad económica lleva a muchas familias a dedicarse a la venta de drogas y que a los planes sociales como el Plan Trabajar se les suma así el aporte económico del “Plan Traficar”. Es decir, se reconoce a la pobreza como raíz del problema pero, ¿cuál es la respuesta? Han pedido que los casos de tenencia de estupefacientes pasen a la justicia provincial y que se dejen en el fuero federal los casos “grandes” de narcotráfico. De prosperar, esta iniciativa, que ha recibido numerosas críticas de especialistas, deberá demostrar su eficacia para combatir el crimen y no convertirse en un instrumento de criminalización de la pobreza.
Las experiencias y tendencias que se analizaron en la Conferencia Nacional contradicen esta visión. Sin ir más lejos, en Uruguay y en Brasil. "Despenalizar las drogas no lleva a aumentar la inseguridad, más bien todo lo contrario" sostuvo el Dr. Leonardo Costa, Prosecretario de la Presidencia de Uruguay y Presidente de la Junta Nacional de Drogas. En Uruguay, la tenencia para consumo personal está despenalizada. "Hay que reprimir el narcotráfico y reinsertar socialmente a los usuarios" agregó Paulo Pimenta, el diputado brasileño que vino invitado por intercambios a contar el proceso de redacción de la ley que aprobó la Cámara de Diputados y que “descarceliza” a los usuarios.
Quienes proponen la despenalización sostienen que la prohibición agrava los problemas asociados al consumo y que condena a los usuarios a la marginación. Enfocadas como un tema de salud pública las drogas plantearían dilemas similares a los que imponen otras sustancias placenteras y dañinas, como el alcohol o el tabaco. Resulta interesante comparar este debate con el acuerdo logrado en México entre las áreas de gobierno que se ocupan de adicciones, salud mental y vih/sida.
Acuerdo que implica la recomendación de políticas de reducción de daños en relación al consumo de drogas y la salud de la población. Y relacionar algunos de los conceptos que allí aparecen con lo que nos comenta Eduardo Menéndez, antropólogo argentino que trabaja en México.
También los invitamos a leer el informe sobre el proyecto de ley de “desfederalización” y cruzarlo con las palabras de la senadora Diana Conti.
En suma, los invitamos a continuar intercambiando ideas y debates sobre políticas de drogas.
 
 
Los días 8 y 9 de septiembre, intercambios Asociación Civil organizó la Segunda Conferencia Nacional sobre Políticas de Drogas, declarada de interés por las Cámaras de Senadores y Diputados de la Nación.
Aquí les ofrecemos algunos fragmentos de las ponencias de los conferencistas:
 
GERRY STIMSON. Director Ejecutivo de la Asociación Internacional de Reducción de Daños (IHRA):
Los principios de la reducción de daños coinciden enteramente con los de la salud pública. La reducción de daños produce beneficios individuales porque permite a las personas vivir normalmente y tiene un beneficio comunitario por la reducción del crimen, el delito y las enfermedades relacionados con las drogas. Hay un discurso de la reducción de daños que es aceptado y difundido internacionalmente, pero falta una implementación más amplia de programas.
 
LEONARDO COSTA. Prosecretario de la Presidencia de la República y Presidente de la Junta Nacional de Drogas de la República Oriental del Uruguay: 
No existe una política de drogas independiente de una política sanitaria ni de la participación del Estado y la sociedad civil. En mi país la tenencia para consumo no está considerada un delito sino una conducta despenalizada y eso permite hacer intervenciones sanitarias.
Las principales drogas de consumo y abuso son las legales. Creo que debemos focalizar más en los daños y no en las sustancias.
 
CAMILO VERRUNO. Subsecretario de Planificación, Prevención y Asistencia de la SEDRONAR:
Quiero anunciar en esta conferencia la creación del consejo científico asesor, que implica que la ciencia nos va a ayudar un poco más.
Queremos buscar evidencias científicas para explicar el consumo ocasional, el abuso y la dependencia física. A partir de visitas de expertos internacionales y de las experiencias de reducción de daños, la SEDRONAR va a abrir un foro de discusión. Después de este consenso, se va a dar a conocer la posición oficial.
 
JOSÉ ALBINO STEFANOLO. Abogado penalista especializado en problemas asociados con las drogas:
Necesitamos un Estado que provea educación, salud, y no que nos diga cómo tenemos que vivir. El que fuma marihuana se está haciendo daño, como el que fuma tabaco o quiere adelgazar con cualquier cosa. Pero tiene punición. En realidad, no está en el infierno de la sustancia sino en el infierno de estar en un penal, un infierno real y no virtual.
 
ALBERTO CALABRESE. Asesor Institucional del Fondo de Ayuda Toxicológica:
Se puede desarrollar política con menos medios pero con más política. La lucha contra la sustancia es absurda. Hay que diseñar una política clara y activa para que la gente no se drogue y cuando hay usuarios que lo hacen a pesar de todo, hay que pensar seriamente en políticas de reducción de daños.
 
ENRIQUE GARCIA VITOR. Juez de la Cámara Federal de Apelaciones de Paraná, Entre Ríos y Presidente de la Asociación Argentina de Profesores de Derecho Penal:
La guerra contra las drogas es una política equivocada. Tenemos que bajar el consumo de tóxicos desde el sistema educativo. Hay países que no penalizan la tenencia para consumo personal, como es Uruguay, y cuando uno va, advierte que no hay allí más consumo ni mafia más grande que aquí.
 
JOSE RAMON GRANERO. Secretario de Estado. Secretaría para la Prevención de la Drogadicción y Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR):
Desde 1989 hay un decreto presidencial que ordena la realización de un plan nacional contra la droga. Pero no hay aun una política clara contra la droga.
 
PAULO PIMENTA. Diputado. Autor del proyecto de ley 7.134, de modificación a la ley de drogas de Brasil:
En Brasil coordiné los proyectos de ley para unificarlos en una nueva ley sobre drogas, de 73 artículos, que fue debatida por la sociedad civil y consensuada con siete Ministerios. Esta ley distingue usuarios, por un lado, y traficantes, por otro y propone aumentar el castigo a los traficantes pero desincriminar el consumo personal.
 
PEDRO LIPCOVICH. Periodista, Página 12:
Las problemáticas más profundas que se plantean alrededor del consumo de drogas tienen que ver con la cuestión de la libertad.
 
RICARDO ROJAS. Juez de la Capital Federal:
La penalización de actividades que parecen malas per se lleva a resultados contraproducentes. El ejemplo claro es la Ley Seca en los EEUU en los años 20. Se cree que reprimir y prohibir va a terminar con esa actividad, cuando en realidad lo que sucede es que esa represión genera negocios clandestinos, grandes márgenes de ganancia, corrupción y compra de gobiernos y policías. La venta clandestina de alcohol produjo que se vendiera alcohol de muy mala calidad como ocurre hoy con las drogas y la gente moría por la mala calidad del producto.
 
ALFREDO GRANDE. Psiquiatra:
Si alguien utiliza una droga y sólo se perjudica a sí mismo, el remedio no puede ser peor que la enfermedad. La estigmatización es un ataque a la salud mental.
 
PABLO CYMERMAN. Coordinador de Docencia de intercambios Asociación Civil:
Propusimos debatir sin prejuicios, desde una postura científica. Buscamos que el tema salga del marco penal. No para que quede atrapado en el ámbito sanitario sino para que sean posibles otras formas de regulación social del uso de drogas.
 
LEÓN ROZITCHNER. Filósofo:
El intento que se trata de hacer ahora en el campo social ¿cuál es? En última instancia es tratar, a través de las drogas y a través de múltiples formas de satisfacción, de volver nuevamente a despertar ese campo primero continente que nos pueda satisfacer frente a esta destrucción
que estamos viviendo.
 
FRANCISCO SELLARES. Diputado Nacional por la Provincia de Santa Fe:
Desde el sentido común, la abstinencia es una utopía y hay pasos intermedios a los que tenemos que brindar apoyo, y es el tema de reducción de daños. El consumidor que va a la cárcel tiene muchas posibilidades de contagio de hepatitis y sida.
 
MATILDE BRUERA. Defensora Pública Oficial ante el Tribunal Federal Nº 2 de Rosario. Profesora de Derecho Penal de la Facultad de Derecho de la UNR:
El consumo de sustancias prohibidas nos vuelve a interrogar sobre cómo se han construido estas prohibiciones y cómo se han desarrollado las políticas públicas a partir de ellas, fundamentalmente si lo comparamos con otros consumos que también son masivos, como el alcohol, que no se considera tan problemático y que sólo se aborda en lo que se considera abuso. Yo estoy en contra de abordar temas de salud desde lo penal.
 
ESTER COHEN. Lic. en Filosofía. Docente de la Maestría Interdisciplinaria en Uso Indebido de Drogas, UBA:
¿Por qué el usuario de drogas es pensado como delincuente o como enfermo? ¿Cómo se define lo que es saludable? ¿A qué criterio responde el término drogadicto o adicto o usuario de drogas debido o indebido? La respuesta a estas preguntas no es emocional o reflejo de descubrimientos científicos, sino que es netamente política.
 
GERMÁN MONTENEGRO. Coordinador del Área de Fuerzas de Seguridad del Instituto Latinoamericano de Seguridad y Democracia (ILSED). Investigador en seguridad pública en la Universidad de Quilmes:
Estamos en un momento histórico en el país en el cual el Estado está empezando de a poco a retomar capacidades en materia de prevención. Me parece que en este contexto, este es un buen momento para empezar a pensar distintas formas de abordar esta problemática.
 
MARÍA FABIANA RÍOS. Diputada Nacional por la Provincia de Tierra del Fuego:
Detrás de las drogas hay un sujeto con sus propios problemas y angustias. No podemos perder de vista la cuestión de las drogas legales, de las drogas que se venden en la farmacia. 
 
JULIANA MARINO. Diputada Nacional por la Ciudad de Buenos Aires:
Estoy dispuesta a acompañar algunas de las normas presentadas en la materia, como por ejemplo el proyecto de ley de la señora senadora Conti, que contemplan la reducción de daños y la despenalización de la tenencia para consumo.
 
MARTA OSORIO. Diputada Nacional por la Provincia de La Pampa:
Es un compromiso frente a la realidad buscar alternativas, enfrentar positivamente las situaciones, construir la mirada preventiva implica un abandono de certezas, reflexionar sobre nuestros prejuicios y rescatar la tolerancia para transitar un camino de recuperación.
 
TERESA FERRIN. Diputada Nacional por la Provincia de Jujuy:
Estamos verdaderamente preocupados por la falta de presupuesto que tiene la SEDRONAR. Nos parece una aberración que tengamos 9 millones de pesos para trabajar la prevención en todo el país, son 0.05 ctvos por habitante. Además, nos interesa saber, así como lo dice esta Conferencia, si verdaderamente tenemos una política nacional. Nos interesa fundamentalmente la coordinación de acciones, creemos que todos estos esfuerzos que hacemos, el Congreso, la Secretaría, las distintas direcciones y secretarías provinciales, y las ONG, que tanto esfuerzo y tanto empeño ponen en encuentros como éste.
 
GRACIELA TOUZE. Presidenta de intercambios Asociación Civil:
Necesitamos sincerarnos respecto de cuáles continúan siendo líneas de trabajo, orientaciones, discursos, prácticas que en realidad no sólo no solucionan, sino que en muchos casos agravan la situación vinculada al tema de las drogas; y atrevernos a discutir nuevas alternativas de intervención y pensar en la necesidad de introducir modificaciones en las normas regulatorias.
 
ALAIN LABROUSSE. Especialista en Geopolítica de las drogas:
El sociólogo francés Alain Labrousse, fundador del Observatorio Geopolítico de Drogas, participó de la conferencia invitado por intercambios. Sostiene que los intereses geopolíticos entran en contradicción con la voluntad proclamada de los Estados para combatir las drogas.
En su exposición dijo que “en Colombia los narcos penetran en el tejido político desde abajo. En México el PRI consiguió espacio de actuación en algunos carteles. En Argentina hay casos no muy lejanos como el Yomagate y el affaire Yabrán. El punto común entre el caso mexicano
y el argentino es la tolerancia de las grandes potencias que se autoproclaman líderes de la guerra contra las drogas”.
¿Soluciones? “Soy pesimista sobre la posibilidad de lograr transparencia en este tema. Los gobiernos dan un discurso tremendista a la población mientras negocian con los narcotraficantes” dijo Labrousse consultado por intercambiando.
 

 
BREVES
 
Polémico premio al Primer Ministro de Tailandia
Organizaciones de derechos humanos han enviado cartas de protesta a “Ufficio Istituzione Perdonanza Celestiniana” que galardonó al premier tailandés Thaksin Shinawatra por su combate a las drogas. El texto enviado al titular de la entidad italiana pide “reconsiderar su decisión a la luz de las sistemáticas y brutales violaciones a los derechos humanos que fueron perpetradas contra los usuarios de drogas tailandeses durante el mandato de Thaksin”. Los denunciantes sostienen que desde que declaró la “guerra a las drogas” en febrero de 2003 se realizaron más de 2.275 ejecuciones extrajudiciales. Entre el 20 de febrero al 7 de marzo de ese año la Comisión de Derechos Humanos de Tailandia recibió 123 quejas por ejecuciones extrajudiciales.
La carta enviada el 30 de septiembre de 2004 sostiene que Thaksin prometió la implementación de programas de reducción de daños en el plenario de la Conferencia Internacional sobre SIDA 2004 pero que ningún programa se ha puesto en práctica. Y agrega: "En la entrega del Premio Internacional del Perdón al Primer Ministro Thaksin, usted falló al verificar estos hechos o ha elegido ignorarlos".
Recordamos que en el boletín intercambiando de Agosto informamos acerca de la conferencia satélite sobre Vih/sida, cárcel, usuarios de drogas y la ley. En ese encuentro, previo a la XV Conferencia Internacional sobre Sida, la Red de Usuarios de drogas de Tailandia (Thai Drug Users Network – TDN) recibió el premio 2004 por la acción sobre SIDA y Derechos Humanos precisamente por denunciar públicamente la violencia del gobierno tailandés.
 
Documento de consenso en México
“El consumo de drogas inyectadas y la epidemia del Vih/sida: Un problema de Salud Pública”. Ese es el título de un documento de posición que han firmado a fines de 2003 en México varias instituciones que representan áreas de gobierno responsables de las políticas y programas de drogas y de vih/sida. Entre otros conceptos este documento señala que “la prevención primaria es la herramienta ideal para evitar el consumo de drogas, pero para aquellos que ya consumen o se inyectan, la abstinencia es una meta deseable pero no siempre alcanzable”. Quienes trabajaron en conjunto sobre esta problemática son los Centros de Integración Juvenil, el Centro Nacional para la prevención y el control de Vih/sida, la Comisión de Salud fronteriza México-Estados Unidos, la Dirección General de Coordinación y Desarrollo contra las adicciones, la Dirección General de Epidemiología, la Dirección General Técnica en Adicciones y Salud Mental y el Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz. Estas instituciones han redactado el documento que, entre otros aportes, muestra los avances que pueden realizarse en trabajos consensuados entre quienes tienen responsabilidades y necesidad de dar soluciones realistas. El documento de posición también señala que “Si alguien no quiere o puede abandonar del todo el consumo de drogas, se debe al menos reducir el daño que puede hacerse a sí mismo y a los demás”. Luego de afirmar que el uso de agujas y jeringas estériles constituye la mejor manera de evitar la transmisión de VIH en usuarios de drogas, los expertos y funcionarios mexicanos han acordado en recomendar las políticas de reducción de daños para a) reducir el número de personas que se inician en el consumo b) proveer cuidados a la salud y tratamiento de la dependencia c) facilitar formas de consumo más seguro. Así, según dice el documento, “el gobierno mexicano presenta su posición (…) basada en la evidencia científica y en las recomendaciones internacionales”.
 
SUIZA
Los electores han aprobado, con un 75,1% de votos a favor, el programa ciudadano de suministro controlado de heroína. Cinco veces consecutivas,
los ciudadanos de Zurich han aceptado prolongar el programa. La decisión ahora es definitiva.
 
EEUU
En las elecciones del 2 de noviembre se efectuaron plebiscitos en distintos estados. En Columbia, Missouri, se aprobó la Proposition 2 que elimina la encarcelación por
tenencia de marihuana y prohíbe a la policía arrestar adultos por tenencia de marihuana. Los votantes de ese estado también aprobaron la revisión del código penal de la ciudad para que los pacientes que utilizan marihuana medicinal no puedan ser sujetos de ningún arresto, persecución, castigo ni sanción.
Los votantes de Ann Arbor, Michigan, aprobaron el Proposal C que permite a los médicos autorizar a sus pacientes cultivar y poseer marihuana, y que reduce las multas por posesión de marihuana para usos no medicinales (recreativos).
 
BOLIVIA
Los días 23 y 24 de septiembre se realizó en La Paz, Bolivia, la “Cumbre Nacional de la Coca y Seminario Internacional: Despenalización de la Hoja de Coca" auspiciada por ADEPCOCA (Asociación de productores de coca de los Yungas de La Paz) Coraca-Chulumani y Coraca-Irupana (Corporaciones agropecuarias de la zona de los Yungas de La Paz) Radio Yungas y el Centro de Educación Popular Qhana.
De cara al debate que se realizará en la ONU en 2008 sobre las convenciones internacionales de políticas de drogas, las organizaciones piden que la coca salga del listado de plantas y sustancias prohibidas por las convenciones y se permita su comercialización y su aprovechamiento industrial.
La Cumbre fue seguida los días 18 y 19 de octubre por el Seminario Internacional "Despenalización de la hoja de coca" dentro de la campaña Coca y Soberanía. A través de los dos congresos se establecieron contactos a nivel político y de organizaciones para realizar un seguimiento de la situación de los productores, que en esos mismos días organizaron en El Alto una feria de la coca y participaron de las sesiones del Consejo Andino de Productores de Coca.
Agradecemos el informe de Adriana Rossi.
 

 
ENTREVISTA Eduardo Menéndez
 
Licenciado y Doctor en Ciencias Antropológicas de la Universidad de Buenos Aires. Actualmente es profesor/investigador en el Centro
de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS;México). Autor de varios libros y artículos sobre la problemática del ‘alcoholismo’, especialmente Morir de alcohol. Saber e ideología médica. Alianza Editorial Mexicana, México 1990.
 
¿Por qué cree que es importante analizar la influencia del consumo de alcohol en América Latina?
Es importante porque en forma directa e indirecta el consumo de alcohol, y más allá de que se lo considere excesivo o no, incide en todo un espectro de consecuencias negativas tanto a nivel individual como colectivo, que frecuentemente se traducen en mortalidad de los que consumen pero también de los que no consumen. Esto no significa que el alcohol constituya la causal única y/o principal de dichas consecuencias, pero si que es la sustancia que más acompaña determinados padecimientos.
 
Lo que afirma ¿Incluye las violencias y los accidentes protagonizados por gente alcoholizada?
Exacto, en Bs. As., y más aún en otras ciudades latinoamericanas, la ‘violencia’ constituye una de las principales causas de muerte,
y el alcohol es la principal sustancia considerada adictiva que acompaña gran parte de dichas violencias, sean homicidios, accidentes de transporte o suicidios. Se ha construido una imagen pública de que las violencias están relacionadas con el consumo de las drogas declaradas ilegales, pero lo cierto es que es el alcohol la sustancia más vinculada con las violencias, incluidas las que corresponden a los accidentes de tránsito.
Pero el alcohol no sólo se vincula a violencias, sino también a otros padecimientos de notoria importancia como la mortalidad por cirrosis hepática, que aparece entre las primeras causas de muerte en varios países de la región. Además el consumo de alcohol se relaciona con diversos aspectos del campo de la salud reproductiva, especialmente a través del síndrome de alcoholismo fetal, pero también de procesos de violencia intrafamiliar que operan tanto a nivel horizontal, es decir parejas, como vertical, entre padres e hijos. Estos, al igual que otros temas relacionados con el consumo de alcohol, pueden dar lugar a interpretaciones y broncas de diverso tipo.
 
¿A qué se refiere con interpretaciones y broncas?
Lo que debemos reconocer desde el principio es que el alcohol genera, y a veces simultáneamente, funciones positivas y consecuencias negativas, y que algunas de dichas funciones son decisivas en muchos grupos sociales para operar, para reproducirse, y para el establecimiento de sus identidades como grupo. Desde esta perspectiva debemos reconocer que los usos del alcohol se incluyen de manera positiva y negativa en las relaciones desarrolladas entre sujetos y grupos. Constituye uno de los medios más significativos a través del cual nos relacionamos varones con varones, mujeres con varones y más recientemente mujeres con mujeres, tanto en términos de cooperación como de competencia. Y las violencias forman parte de estos procesos que operan, y lo subrayo, tanto en términos verticales como horizontales.
Pero además el consumo de alcohol suele estar presente en toda una serie de ritos, fiestas, conmemoraciones, en los cuales contribuye a la ‘cohesión social’ o puede transformarse en un factor de violencia que puede concluir en la muerte de alguno de los participantes. En México hay un dicho popular según el cual ‘no hay fiesta sin su muertito’.
Por lo tanto las interpretaciones respecto del consumo del alcohol pueden dar lugar a ciertas ‘broncas’ teóricas e inclusive de intervención, si es que no permanecemos en un plano descriptivo y explicativo superficial y exclusivamente individual.
 
¿Cómo se aplica la estrategia de reducción de daños al alcohol?
El alcohol se diferencia de otras sustancias supuestamente adictivas porque no está prohibido; sólo existen restricciones de horarios, de días o referidas a la minoridad pero en términos de adquisición y no de prohibición. En estos momentos a nivel de la Organización Mundial de la Salud se están formulando propuestas para incrementar las restricciones que lindan con la prohibición. Personalmente estoy en contra de medidas de tipo prohibitivo e inclusive de tipo restrictivo, dado los usos estatales que se han hecho en nombre de las prohibiciones y de las restricciones. No obstante en determinados casos es casi inevitable aplicar algunas medidas restrictivas que pueden ser eficaces como la obligatoriedad del cinturón de seguridad.
Pero dichas medidas no debieran aplicarse a través de criterios como el número de vasos de bebidas alcohólicas consumidos o por la definición del sujeto como ‘dependiente’, dada la inseguridad técnica de dichos criterios, que los convierten en arbitrarios.
 
Pero ¿se aplican acciones de reducción de daños?
Considero que sí, pero dichas medidas no hay que buscarlas exclusivamente en las medidas aplicadas por el estado como es el caso del cinturón de seguridad o las bolsas de aire, sino que hay que buscarlas en los usos y desusos de los conjuntos sociales.
En México se han desarrollado algunas estrategias como por ejemplo la de los juramentos o mandas a la virgen, de Guadalupe.
El sujeto con problemas con el alcohol, se compromete a través de un juramento realizado a la virgen a no beber durante un lapso determinado, que puede variar digamos entre un mes y dos años, y por lo menos un porcentaje cumple con el juramento.
Y así cuando amigos o familiares saben que el sujeto está ‘jurado’, ya no lo invitan ni presionan para beber, que como sabemos constituye posiblemente el principal factor de ‘recaída’ en sujetos en proceso de recuperación o supuestamente recuperados.
Pero además existen otras estrategias de las cuales la más conocida es la de los grupos de autoayuda.
 
¿A quién se le ocurrió el juramento a la virgen de Guadalupe?
Realmente no lo sé; posiblemente haya alguien que lo realizó por primera vez, pero para mi lo significativo es que ha sido inventado, aplicado y difundido por los propios 
 

 
CAMBIOS EN LA LEY DE DROGAS
 
¿Avanza la Ley de Desfederalización?
El 6 de octubre el Senado dio media sanción a la ley de "desfederalización" de los delitos menores relacionados con drogas que permitirá que la investigación de casos de tenencia y comercialización de dosis pequeñas de estupefacientes sean competencia de los jueces provinciales y no, como hasta ahora, de los magistrados de la Justicia Federal.
La Cámara de Diputados deberá votar esta ley que se suma a otras propuestas para reformar la ley Nº 23.737 que reprime la tenencia y consumo de estupefacientes.
El año pasado el diputado Eduardo García presentó un proyecto de ley para que la norma legal deje de castigar la tenencia para consumo personal. Este año el Senado también vio ingresar un proyecto similar de la mano de Diana Conti.
(ver entrevista en página 7).
Sin embargo, la reforma que se presentó último fue la primera en avanzar. Esta ley es impulsada por el gobernador de Buenos Aires Felipe Solá y su ministro de seguridad León Arslanian. Solá se refirió a las drogas a través de la prensa, diciendo que “es una realidad que perfora el conurbano” y pidió esta herramienta legal argumentando que la Justicia Federal es lenta, tiene menos personal que la provincial y que sólo se muestra interesada en perseguir a los niveles más altos de la delincuencia.
El nuevo proyecto propone que "cuando se comercie, entregue, suministre o facilite estupefacientes fraccionados en dosis destinadas directamente al consumidor” la competencia podrá ser de los fueros provinciales. Arslanian explicó su posición a los senadores y aclaró que con la nueva ley sólo las provincias que así lo deseen podrán transferir la competencia
a su justicia local.
Los políticos y especialistas que se opusieron al traspaso sostuvieron que las policías y las justicias provinciales son muy poco confiables y que poner en sus manos el control del tráfico de drogas les puede permitir conseguir recursos negociando con los vendedores. Incluso algunos legisladores que representan a la minoría en sus provincias le hicieron saber al gobernador Solá que temen que esa herramienta sea usada por gobernadores para perseguir a militantes opositores “plantando” pruebas.
En una reunión de consulta con especialistas realizada el 28 de septiembre por el Senado, la jueza del Tribunal Oral de San Martín y vicerrectora del Departamento de Derecho Penal de la UBA, Lucila Larrandart, expresó su temor a que esta reforma aumente la corrupción. “Tengo miedo de que se venda, de que se cobre peaje para ver si interviene el juez local o el juez federal. No hay que abrir frentes que posibiliten la extensión de la corrupción. En realidad, nunca se persigue al narcotraficante, sino que se persigue al último eslabón de la cadena porque es más fácil y con eso se hacen las estadísticas. Precisamente, el ochenta por ciento de las causas que tenemos hoy, son causas que involucran a los punteros de barrio y de villas. Estas son las únicas que llegan al fuero federal. Las verdaderas causas de narcotráfico son excepcionales” dijo Larrandart.
El proyecto finalmente presentado por la bonaerense Mabel Müller puntualizaba que el límite para la competencia provincial fuera de 300 gramos en cocaína y 5 kilos en marihuana, pero la redacción final lo definió como en "dosis destinadas directamente al consumidor”. Si bien la postura del gobierno no se hizo pública, Müller dijo que el proyecto contaba con el apoyo del Ejecutivo.
El miércoles 6 de octubre se produjo el debate. El jefe del bloque de senadores peronistas, Miguel Angel Pichetto, agregó que “le estamos dando al gobierno provincial un instrumento que esperemos que lo manejen con responsabilidad.
Hay que abrir un crédito a las instituciones y a la Policía Bonaerense”. Finalmente, pese a las dudas de los especialistas, el Senado aprobó rápidamente el proyecto de desfederalización pedido por el gobierno bonaerense.
La intención del gobierno bonaerense es impulsar el tratamiento de la nueva ley en la Cámara de Diputados de manera urgente, es decir, antes de fin de año.
 
Conferencia sobre políticas de drogas en Uruguay
Entre el 24 y el 26 de septiembre de 2004 se realizó en la ciudad de Colonia (Uruguay) la Primera Conferencia Nacional sobre Políticas en materia de Drogas titulada “El desafío de la construcción de estrategias eficaces para enfrentar un problema complejo”.
Según los organizadores (Junta Nacional de Drogas y Universidad para la Paz) allí “se evidenció la posibilidad de una articulación entre los más diferentes sectores: el Estado Central, las Intendencias Municipales a través de las Juntas Departamentales de Drogas, las ONGs, las Organizaciones Sociales de base, y otros actores como son los técnicos especializados en el tema y los periodistas representando a los diferentes medios de comunicación, y se produjo un intercambio en el que cada uno fue en busca del otro para pensar y discutir
con honestidad y seriedad. Se hizo además profundo hincapié en lo relacionado con los derechos de los usuarios y la necesidad no sólo de escucharlos sino de producir conocimiento con ellos”.
 
 
Entrevista con la Senadora Nacional DIANA CONTI
En las reuniones previas a la votación de la ley de desfederalización (ver página 6) la senadora Diana Conti sostuvo una propuesta que coincide con buena parte de lo manifestado por los especialistas, legisladores y funcionarios nacionales y extranjeros que participaron de la Segunda Conferencia Nacional sobre Políticas de Drogas organizada por intercambios (ver páginas 2 y 3). “Mientras sigamos teniendo las actuales estadísticas, que indican que la gran mayoría de las causas son por tenencia para consumo, sin traficantes importantes o medianos presos, debemos reforzar la persecución penal hacia quienes lucran con la droga” comentaba la senadora
a sus colegas. 
Para comentar su particular voto la senadora Diana Conti fue entrevistada por intercambiando.
 
Usted tiene presentado un proyecto de ley de despenalización de la tenencia de drogas para consumo personal. El Senado aprobó la desfederalización ¿Por qué votó a favor de esa ley?
Yo hice un dictamen en minoría y aprobé la ley en disidencia parcial. Además, incluí la despenalización.
El pedido del gobernador de Buenos Aires Felipe Solá, que se desfederalice para que la provincia pueda actuar, está enmarcado en la lucha contra el delito. Puede parecer contradictorio proponer la despenalización de la tenencia para uso personal y votar a favor de esta herramienta.
Si, pero yo creo que no lo es. Yo estoy de acuerdo que se combata a quienes venden. Le dimos a la provincia la posibilidad de que tenga juridiscción para sancionar el comercio, pero yo quiero que no sea delito la tenencia.
 
¿Cómo logró plantear esta postura en el recinto?
Dije que no ponía a consideración la despenalización de la tenencia de drogas para consumo personal porque es un tema que hoy este Senado no aprobaría, pero que con un debate profundo y sin hipocresía vamos a tener que abordar, como también lo tendremos que hacer si es verdad que queremos que no sea el narcotráfico el que penetre y perfore no sólo al conurbano, sino también nuestra cotidianeidad, nuestras vidas y nuestra seguridad. También dije que era hora de empezar a analizar si no habría que legalizar la droga
y que este debate también vamos a tener que darlo en la Argentina. Y que con esa disidencia, fundaba mi voto en favor de la pretensión de la provincia a la que pertenezco, la provincia de Buenos Aires.
 
¿Que sucedería si luego quieren mostrar la eficacia de la ley encarcelando usuarios?
Yo me opongo a eso. No quiero que la eficacia se muestre condenando usuarios. Si eso pasa, yo criticaría lo que critico ahora, que no hay grandes narcotraficantes en las cárceles. Le aclaro que yo tengo esas prevenciones y esa desconfianza, pero también analicé que esta ley
la pide el ministro de Justicia de mi provincia, cuyo nombre es Carlos León Arslanian y la pide la procuradora de mi provincia que es la doctora Falbo. Son profesionales responsables.
Arslanián está purgando la policía bonaerense. Y la piden con tanto ahínco que no me parece válido que el Congreso los inhiba, cuando la piden para un fin que yo apoyo.
 
Aún desde esta postura que usted explica, esta ley de desfederalización se pide como respuesta a un reclamo institucional de seguridad.
Bueno, yo creo que es mentir que la inseguridad está relacionada con las drogas. Cuando Blumberg dice que hay droga en los secuestros, sucede que el que les vende a esos pibes también
les vende protección, y para que les siga dando protección, les pide que trabajen para él en algunos delitos. Por eso en los delitos violentos podés encontrar drogas o gente alcoholizada, porque son rehenes de las mafias que les permiten tener una parte del negocio, los usan para cualquier cosa.
En cuanto a lo institucional, si las instituciones funcionaran bien
y tuviéramos una policía impoluta es irrelevante hasta donde tiene la jurisdicción uno u otro, porque todo el sistema nacional trabajaría coordinadamente y no habría problema, es más, la Constitución no dice que el narcotráfico debe ser federal, sino que lo dice una ley.
 
¿Qué pasó con el proyecto de estudio del uso terapéutico de la marihuana?
El proyecto podría perder estado parlamentario este año y le voy a pedir a Irma Parentella que me permita tomar su proyecto y presentarlo en el Senado.
 
Por lo que señaló en el recinto, usted considera que no hay clima para la despenalización de la tenencia para consumo.
Yo también dije en el recinto que la norma debería haber sido acompañada por la despenalización de la tenencia de drogas para consumo personal, porque la ruptura de las mafias y la connivencia política, policial y delictual que hay en mi provincia será una lucha larga que debe hacerse con ahínco y cuyos resultados los veremos a través del tiempo. Entonces mi preocupación es que al adquirir la competencia en materia de estupefacientes, incluso en el menudeo, la eficacia de esta reforma legal quiera mostrarse apresando a los adictos, que para mí son enfermos, que no son delincuentes y que hoy así lo son sólo porque la ley 23.737 violenta la Constitución Nacional al penalizar la tenencia de drogas para consumo personal.
En cuanto a su pregunta, para este año de sesiones, no lo voy a proponer. El tema imaginativamente está asociado al tema seguridad y los legisladores no quieren bajar penas.
Si el país mejora un poco y hay más tiempo para pensar con tranquilidad, puede ser. Eso si no nos gana de mano la Corte.
 
¿Usted dice fallando por la inconstitucionalidad de la penalización?
Exacto. Hay dos ministros de la Corte que firmaron el fallo “Bazterrica” que son Beluscio y Petracci. Zaffaroni también está a favor de la despenalización. Aunque me ganen de mano, un fallo de la Corte aumentaría el margen de debate en el Congreso.
Por ahora mi proyecto está girado a dos comisiones y no voy a pedir que lo pongan en agenda. No puedo imponer el tema ahora.sujetos y grupos. Y considero, que es por ello que ha dado resultado. En México esta estrategia no corresponde a un determinado credo religioso, pues como se dice en broma, pese a ser un asunto serio, hasta los ateos creen en la virgen de Guadalupe.
 
Para concluir ¿considera importante trabajar sobre el alcohol respecto de la prevención del sida?
Lo considero importante y en ciertos grupos lo considero decisivo. Sin embargo el consumo de alcohol, salvo excepciones, ha sido dejado de lado respecto de esta problemática, cuando todos sabemos que el alcohol constituye un facilitador de las relaciones sexuales sin protección, tanto a nivel heterosexual como homosexual.
La pregunta a hacernos es como un hecho casi de sentido común ha sido dejado de lado por las políticas y actividades desarrolladas respecto del vih/sida, por lo menos en la región. Esperemos que en el futuro se apliquen intervenciones, tal como me parece que lo está haciendo intercambios.
 

 
Cambios en el Uso Inyectable de Drogas en Bs. As. (1998 - 2003).
 
Intercambios Asociación Civil, el Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación, la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito, y el Programa Conjunto de las Naciones Unidas para el Sida coeditaron un libro que presenta una investigación reciente sobre uso de drogas en nuestro país.
"Cambios en el Uso Inyectable de Drogas en Buenos Aires (1998 - 2003)" fue presentado el lunes 18 de octubre en el salón Ramón Carrillo del Ministerio de Salud de la Nación y reseña el estudio desarrollado por intercambios Asociación Civil en el marco del Proyecto Prevención del Abuso de Drogas y del VIH/sida en los países del Cono Sur.
En la presentación, el Dr. Laurent Zessler (Coordinador ONUSIDA para el Cono Sur), la Dra. Gabriela Hamilton (Directora del Programa Nacional contra los Retrovirus Humanos, ITS y VIH/SIDA del Ministerio de Salud de la Nación) y la Lic. Graciela Touzé (Presidenta de intercambios Asociación Civil) comentaron los principales hallazgos y aportes de la publicación.
La Lic. Diana Rossi, Investigadora principal del estudio, cerró el acto citando algunas frases de usuarios de drogas, que rara vez pueden hacer oír su voz.
“Cambió en que me cuido ahora. Porque ahora sé lo que significa el VIH. Sé lo que es. Cambió en el compartir, yo misma le hablo a mis amigos, les digo: ‘loco, rescatate que te podés infectar’. Porque ya un montón de mis amigos se fueron así.” (Mujer, 29 años)
“Yo realmente creo en la reducción de daños en tanto a mi gusto le devuelve capacidad de sujeto... Me parece como intervención, me parece muy piola y muy fuerte... Que alguien venga y te diga: ‘bueno macho, si vas a curtir, cuidate’. Me parece que le devuelve calidad de sujeto.” (Operador sanitario)
 

 
La justicia desestimó una demanda contra intercambios
 
La justicia federal argentina recibió una denuncia penal contra intercambios por "impartir instrucciones sobre el uso de drogas". La denuncia fue presentada el pasado mes de septiembre por el presidente de la Asociación Antidrogas de la República Argentina, quien argumentó  que nuestros folletos explicativos sobre como reducir riesgos entre la población que ya consume drogas enseñan “a drogarse bien”.
El juez Ballestero, que recibió la causa, estuvo de acuerdo con el fiscal, y desestimó esta denuncia por inexistencia de delito, en una resolución ejemplar que señala entre otros fundamentos que las instrucciones dadas por la Asociación intercambios "no intentan fomentar o instruir a las personas para el consumo de estupefacientes, sino que, partiendo de la base que es una realidad que la gente consume estupefacientes, se debe procurar que no se dañen aún más la salud a causa de droga adulterada y combinándola con elementos que produzcan mayor perjuicio en la salud de los enfermos.
 

 
AGENDA
 
16º Conferencia Internacional de Reducción de Daños relacionados con las drogas.
20 al 24 de Marzo de 2005, Belfast, Irlanda / www.ihrcbelfast.com
 
III FORO DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE SOBRE VIH/sida/ITS
11 al 16 de abril de 2005, Santiago de Chile, Chile / www.foro2005.cl